waya

Shared values config

Har du problemer med å laste 3DS-skjermen? Hvis dette problemet vedvarer, kan du prøve igjen.

Authentication Timeout Warning

Togplattformen ligger på Berlin lufthavn BER - Terminal 1-2 togstasjon. Passasjerer bør finne den nøyaktige plattformen på informasjonstavlen basert på avgangstid og destinasjon.

Hovedjernbanestasjonen ligger på Europaplatz, rett overfor ibis Hotel. Passasjerer bør finne den nøyaktige plattformen på informasjonstavlen basert på avgangstid og destinasjon.

Bussholdeplassen ligger foran ankomstterminal 1. Vennligst følg skiltene til bussholdeplassen.

Busstoppet ligger mellom taxiholdeplassene og et turistinformasjonssenter.

Bussholdeplassen ligger i første etasje, fra bussholdeplass E til G.

Bussholdeplassen ligger på Princes St-veien.

Bussholdeplassen ligger på Luton flyplass busstasjon, på Airport Approach Rd, nær flyplassen.

Bussholdeplassen ligger på Gatwick Airport London (North Terminal), nær inngangen/utgangen til flyplassen.

Busstasjonen ligger foran terminalene 2+3 på Heathrow flyplass, nær British Transport Police.

Bussholdeplassen er på Buckingham Palace Road, sør for Victoria stasjon i Belgravia-distriktet. London Victoria busstasjon består av flere separate ankomst- og avgangsterminaler, som er bygget opp langs den nærliggende Elizabeth Street. Vennligst kontakt representanten for ditt busselskap på busstasjonen for å bekrefte hvor du skal gå om bord i bussen din.
Kunder informeres om at tjenestene 702/757/758/OXT vanligvis går fra utsiden av Victoria busstasjon.

Bussen stopper direkte ved flyplassterminalen.

Busstasjonen ligger mellom ankomstterminalbygningen og Sheraton-hotellet. Passasjerer bør stå ved bussholdeplass B17.

Busstoppestedet ligger nær krysset mellom Stadhouderskade og Leidseplein-gaten. Mariott-hotellet er nær busstoppestedet.

Tittel

Det er for øyeblikket ikke mulig å legge til ekstra bagasje for denne strekningen.

Kortet ditt er blitt avvist, må du sørge for at du har tilstrekkelige midler, prøv en annen betalingsmetode eller kontakt banken din for å fullføre transaksjonen.

AirHelp+ kompensasjon ved flyforstyrrelser

Flyvningene dine inkluderer forskjellige bagasjer

For å velge seter for denne flyvningen, må du velge ett for hver passasjer.

Du kan prøve å bestille flyet på nytt uten å legge til en hyttepose.

Vi vet at reising kan være stressende. La oss gjøre det mer utholdelig ved å oppgradere til et av våre beskyttelsestilbud levert av Dohop. Du reiser for øyeblikket med {{numberOfPassengers}}

Bagasjeinnsjekking for flyvningene dine fra {{origin}} til {{destination}} er nå åpen.

Bagasjeinnlevering

Oversikt

Duplikatbestilling 

Det er ikke nødvendig å hente innsjekket bagasje og sjekke den inn på nytt.

Ditt innsjekkede bagasje vil bli overført

Billettype gjelder for alle passasjerer på bestillingen

Velg billettype

Du vil se ulike beløp på kortet ditt fra hver leverandør, i deres egne valutaer. Dette er forventet fordi hver belastning stammer fra flyselskapet eller tjenesteleverandøren.

Innsjekket bagasje varierer mellom flyvninger

Bagasje som leveres ved innsjekk og som fraktes i flyets lasterom

{{vendorName}} krever at barn sitter ved siden av en medfølgende voksen. Vennligst velg eller juster setene dine for å fortsette.

Vi holder betalingene dine trygge og sikre.

Hvis flyet ditt ble forsinket eller kansellert, kan du ha rett til kompensasjon for utgifter som ombookede flyvninger, måltider og transport.

Din reise til

Din tur-retur til

Ingen betaling har blitt trukket. Du kan finne nye flyvninger nedenfor eller kontakte kundestøtte for hjelp hvis problemet vedvarer.

Vi kunne ikke fullføre bestillingen din.

Datovelger

Din perfekte tur fra {{origin}} til {{destination}} venter på deg

Forstyrrelsestjeneste som går utover flyselskapet.

Sjekk hva DOHOP-kundene sier på:

{{platformName}} er en bestillingsside drevet av Dohop for å gi deg et bredere utvalg av destinasjoner. Du får denne e-posten fordi du har oppgitt e-postadressen din på {{platformName}}.

Med denne selvoverføringsbeskyttelsen fra Dohop er du dekket hvis du mister din tilslutningsflyvning. Kontakt Dohop for hjelp med å ordne nye reisealternativer til din endelige destinasjon. Du finner kontaktinformasjon på slutten av denne e-posten hvis du trenger støtte.

Det oppstod en feil under bestillingsprosessen din.

Det er noen spesielle betingelser for Ryanair flygninger: Du må bekrefte flygninger på din Ryanair konto etter betaling, og endringer etter bestilling må gjøres på Ryanair.com.

Du betaler {{amount}} mindre fordi flyselskapets pris falt mens du bestilte.

Could not connect to printer

En billigere billett er nå tilgjengelig for reisen din. Vi har oppdatert prisen din.

Billettprisene har gått ned fra {{oldPrice}} til {{newPrice}} på grunn av prisendringer fra flyselskapene.

Prisen du valgte er ikke lenger tilgjengelig til den opprinnelige prisen. Men du kan fortsatt bestille til den nye prisen eller finne en ny flyvning.

Totalprisen har økt fra {{oldPrice}} til {{newPrice}} på grunn av prisendringer fra flyselskapene. Du kan fortsette med den oppdaterte prisen eller søke etter nye alternativer.

{{platformName}} er en bestillingsside drevet av Dohop for å gi deg et bredere utvalg av destinasjoner.

The same frequent flyer number is applied to more than one passenger. Each passenger needs their own number to use membership benefits.

Same frequent flyer number used more than once

Skriv inn ditt {{programName}}-nummer slik at vi kan sikre at du ser de riktige prisene og alle dine ekstra fordeler.

Legg til ditt {{programName}}-nummer

Ditt bonusnummer kunne ikke verifiseres. For å bruke medlemsfordelene dine, gå tilbake og sjekk nummeret og navnet.

Bonusnummeret kunne ikke bekreftes

Hvis et bestillingsgebyr er belastet, vil det automatisk bli refundert innen 24 timer.

Vi beklager, noe gikk galt.

Alt du trenger å vite om å bestille med WAYA, hvordan reiser med flere flyselskaper og selvtransfer fungerer, hva du kan forvente med bagasje, hva som skjer hvis forbindelsen din blir påvirket, og hvordan ConnectSure og TravelSure beskytter reisen din.

Prisene vises i din valgte visningsvaluta, men noen kostnader kan bli belastet i leverandørens valuta.

Teamet jobber hardt med å implementere denne funksjonen. Kom snart tilbake og prøv den ut.

Du må gå gjennom sikkerhetskontrollen ved hver mellomlanding.

Husk å hente og sjekke all den innsjekkede bagasjen ved hver mellomlanding.

En eller flere av de valgte billettprisene inkluderer et bagasje. Vennligst bekreft bagasjen du ønsker å ta for alle flygninger

Din {{carrier}} billett inkluderer ett eller flere kolli {{weight}}kg innsjekket bagasje. Legg til bagasje for dine øvrige flyvninger nedenfor.

Det valgte billettpriser inkluderer forskjellige antall innsjekkede kolli

Du har den samme innsjekket bagasjen for alle flyvningene dine.

Bagasjen lagt til vellykket!

Tilpass turen ved å velge din foretrukne billetttype for hvert flyselskap på reisen.

Legg til bagasje for hvert flyselskap når du har fullført bestillingen.

Å legge til bagasje er foreløpig ikke tilgjengelig

Legg til håndbagasje for hvert flyselskap når du har fullført bestillingen.

Det er for øyeblikket ikke mulig å legge til håndbagasje

Vennligst legg til innsjekket bagasje for hvert flyselskap når du har fullført bestillingen.

Innsjekket bagasje er ikke tilgjengelig for denne reisen

Innsjekket bagasje tilbys ikke på selvtransfer med korte mellomlandinger. Å sjekke inn en bagasje på nytt kan føre til at du mister forbindelsen, så det er best å reise lett.

Vi har oppdaget noen endringer i tilgjengeligheten til en eller flere av dine flyvninger. Prøv å søke på nytt for å se tilgjengelige alternativer.

Beklager, ingen flyreiser tilgjengelig på de valgte dagene dine

Vi kunne ikke finne noen flyreiser. Du kan endre søket ditt, fjerne filtre eller sjekke kalenderen for tilgjengelige datoer.

Du trenger ikke å liste opp gjenstandene i bagasjen din for å motta erstatning.

Denne plattformen hjelper deg med å finne tilslutningsflyvninger, og tilbyr flere alternativer utover {{partnerName}} sitt direkte nettverk. Hvis du er på jakt etter en direkte flyvning, kan du sjekke tilgjengeligheten på hovedsiden på <0></0>.

Flyprisene kan ha endret seg siden du sist sjekket. Oppdater flyvningene dine for å se de nyeste prisene.

Prisene kan ha endret seg

Vennligst oppdater for å få den nyeste prisen og tilgjengeligheten.

Flukt fra {{origin}} og utforske drømmedestinasjonen din i dag

Vi hadde et problem med å behandle betalingen din, og bare en del av bestillingen gikk gjennom.

Vennligst se på kortdetaljene og balansen, og prøv på nytt.

Vennligst les nøye gjennom passasjerdetaljene og gjør eventuelle nødvendige rettelser.

Vennligst sjekk feltene nedenfor, og pass på at navnet er korrekt stavet og i samsvar med passet ditt. 

Ugyldig fornavn 

Det hyppige flygebladet du skrev inn er ugyldig. Vennligst sjekk nummeret og prøv på nytt. Du kan gå tilbake til forrige side og gå inn i det hyppige flygebladet eller kontakte kundesupport for hjelp. Takk for at du valgte flyselskapet vårt!

Ugyldig hyppig flygeblad

Pass på at det fulle navnet ikke er lengre enn 30 tegn.

Ugyldig lengde på navnet

Feil i passasjerinformasjon

Please check in for all your flights before printing bag tags

Passenger is not checked in

Betalingen kan ikke gjøres, må du sørge for at du har tilstrekkelige midler eller prøv en annen betalingsmetode.

Kortet ditt har utilstrekkelige midler

Det er et problem med kortet ditt, prøv en annen betalingsmetode eller kontakt banken din for å fullføre transaksjonen.

Kortet ditt er ikke autorisert

Kortet ditt er flagget av intern svindeljekk

Kortet ditt er flagget for mulig svindel

Det ser ut til at det ikke er nok midler på kortet ditt til å fullføre betalingen. Vennligst sjekk saldoen din eller prøv en annen betalingsmetode.

Utilstrekkelige midler

Kortet ditt er avvist

Betalingen kan ikke gjøres, må du sørge for at du har tilstrekkelige midler, prøv en annen betalingsmetode eller kontakt banken din for å fullføre transaksjonen.

Kortet ditt er utløpt

Betalingen kan ikke gjøres, prøv en annen betalingsmetode eller kontakt banken din for å fullføre transaksjonen.

Kortet ditt er blokkert

Betalingen kan ikke gjøres, prøv på nytt eller kontakt banken din for å fullføre transaksjonen.

Kortutstederen din er utilgjengelig

Kortverifiseringen din er utløpt

Kortverifiseringen din har mislyktes

Vennligst skriv inn et gyldig kortnummer eller bruk en annen betalingsmetode.

ugyldig kortnummer

Vennligst skriv inn en gyldig korttype eller bruk en annen betalingsmetode.

Ugyldig korttype

Vennligst skriv inn CVC/CVV igjen eller bruk en annen betalingsmetode.

Ugyldig CVC/CVV

Vennligst skriv inn en gyldig e -postadresse eller bruk en annen.

Ugyldig epost

Vennligst skriv inn en gyldig utløpsdato for kort eller bruk en annen betalingsmetode.

Ugyldig utløpsdato for kort

Vennligst skriv inn navnet nøyaktig slik det er på kortet ditt, eller bruk en annen betalingsmetode.

Ugyldig navn på kortet

Forsikre deg om at telefonnummeret du skrev inn er riktig.

Ugyldig telefonnummer

Vær så snill, prøv på nytt! Før du gjør det, må du sørge for at du har telefonen klar og låst opp for å sikre at betalingsprosessen går så jevnt som mulig.

Dessverre mislyktes autentiseringen din.

Transaksjonen din er kansellert, kontakt Dohop for å få hjelp.

Transaksjonen din er kansellert

Et <0></0> transaksjonsgebyr vil bli lagt til betalingen din

Unable to load payment options

Kan ikke laste inn betaling

Each checked bag needs its own tag before you drop it off.

Please attach the bag tag(s) to your luggage. Take your bags to the check-in desk or bag drop.

Vennligst fest bagasjelappen(e) til bagasjen din. Ta med bagasjen din til innsjekkingsskranken eller bagasjeinnleveringen.

Utskrift vellykket

Bestilling av Ryanair-flyvninger

<0>{{exclamation}}</0> Du er nå beskyttet med <1>{{tierName}}</1> 

{{tierName}} trår til hvis forbindelsen din ikke går som planlagt.

Ditt innsjekkede bagasje er ikke det samme på alle flyvninger. Se oversikten for fullstendige detaljer.

Du kan få full refusjon frem til {{refundUntilDate}}

Det ser ut til at det ikke finnes noen flyvninger som matcher filtrene dine. Prøv å fjerne ett eller flere for å se resultater.

Prisen din er låst, og betalingen holdes mens du bekrefter med Ryanair.

Betal og sikre pris

Du vil bli midlertidig omdirigert til Ryanair for å bekrefte bestillingen din. Dette må fullføres innen 15 minutter.

Bekreft med Ryanair

Når det er bekreftet, vil vi fullføre bestillingen din automatisk.

Bestilling fullført

Sjekk e-posten din for instruksjoner om hvordan du legger til denne flyvningen i Ryanair-kontoen din.

Koble til Ryanair-kontoen din

Bestill i dag og sikre deg <0>rabatten din!</0>

Begynn å skrive for å søke etter steder

Velg ditt utgangspunkt

Velg din destinasjon

Du har ikke valgt seter for denne reisen ennå.

Velg setene dine nå for å sikre en behagelig reise. Hvis du ikke velger sete, vil ett bli tildelt deg.

Du har valgt seter på noen av flyvningene dine, men ikke alle.

For å holde deg komfortabel gjennom hele reisen, velg seter for de resterende flyvningene dine nå. Hvis du ikke velger, blir seter tildelt automatisk.

Velg setene dine

Bestillingen din er bekreftet, men det/den følgende setet/setene ble utilgjengelig under bestillingsprosessen: {{seatNumbers}}. Det totale beløpet ditt har blitt justert for å reflektere denne endringen. Flyselskapet vil tildele deg et sete, eller du kan velge blant tilgjengelige alternativer ved innsjekking eller via deres nettside.

Velg tittel

Vi har lagt til nok tid for din selvtransfer, slik at du kan koble deg videre med trygghet.

Koble sømløst

Denne reiseruten kombinerer separate billetter fra forskjellige flyselskaper til én reise.

Å kombinere billetter lar deg nå destinasjoner som ikke er tilgjengelige på en enkelt billett.

Mer valg

Under oppholdet må du hente bagasjen din, sjekke inn og gå gjennom sikkerhetskontrollen for neste flyvning.

Under mellomlandingen må du sjekke inn og gå gjennom sikkerhetskontrollen for din neste flyvning.

Du vil håndtere overføringen selv, inkludert å hente og sjekke inn bagasjen på nytt, sjekke inn for hver flyvning, og gå gjennom sikkerhetskontrollen på mellomlandingsflyplassen.

Hva du kan forvente

Denne reiseruten er utdatert. Oppdater for å få den nyeste versjonen eller start et nytt søk.

Ugyldige detaljer for ett eller flere felt har blitt lagt inn. Vennligst gjennomgå informasjon og prøv på nytt.

Forsikre deg om at adresseverdiene i feltene nedenfor er riktige.

Ugyldig adresse

Forsikre deg om at tegn i bynavnet er riktige.

Ugyldig bynavn

Ugyldig landskode

Ugyldig postnummer

Forsikre deg om at tegn i tilstanden er riktige.

Ugyldig stat

Ugyldig faktureringsinfo

Tilpass turen ved å velge din foretrukne billetttype.

Vi kunne ikke sende innkravet ditt. Hvis feilen vedvarer, vennligst kontakt vår kundesupport.

Sammendrag og betaling

Vi har møtt en uventet feil, prøv på nytt eller kontakt Dohop for å få hjelp.

Det oppsto en uventet feil.

ConnectSure-beskyttelse fra Dohop gir deg trygghet og beskytter deg mot ombookingskostnader ved forstyrrelser.

Hvorfor det er bedre enn å gå gjennom flyselskapet alene

{{tierName}} fra Dohop

Vi kan hjelpe deg med å bestille for opptil {{maxCount}} passasjerer om gangen. Antall passasjerer har blitt tilbakestilt til 1 voksen slik at du kan fortsette.

For mange passasjerer er valgt

Trenger du reisedokumenter?

Hvis flyet ditt ble forsinket eller kansellert, kan du ha rett til kompensasjon. Send inn et krav for å finne ut mer.

Prøv igjen med det samme kortet eller en annen betalingsmetode.

Prøv igjen med det samme kortet, eller bruk et annet kort med tilstrekkelige midler.

Del din tilbakemelding om bestillingsopplevelsen

Tilbakemeldingsskjema

Det oppstod et problem med å skrive ut bagasjelappen din

Printing unsuccessful

Vi anbefaler å legge til selvtransferbeskyttelse senere i bestillingsprosessen for bedre dekning i tilfelle transportørforstyrrelser.

Uten beskyttelse kan uventede forsinkelser eller kanselleringer føre til ekstra kostnader hvis du mister en tilkoblingsflyvning. {{tierName}} fra Dohop dekker disse ekstra kostnadene, inkludert nye flyvninger og mer, og sørger for at du når destinasjonen din problemfritt.

Beskytt forbindelsen din med {{tierName}}

Slapp av i trygg forvissning om at {{tierName}} dekker deg dersom forsinkelser eller kanselleringer påvirker reisen din. Vi ordner alternative flygninger og overnatting om nødvendig, slik at du kan fortsette reisen i ro og mak.

Din selvtransfer er fullt beskyttet

Denne bagasjevekten aksepteres på alle flyvninger på reisen din. Noen flyvninger inkluderer en høyere tillatelse. Se bagasjeoversikten for mer informasjon.

Du har blitt omdirigert hit fra hovedsiden vår, <0></0>. Her kan du finne tilknyttede flyvninger til destinasjoner utenfor vårt direkte nettverk.